May The Fourth Be With You...

[Draego-Man]

He-Man > Luke Skywalker.
Skeletor > Darth Vader.
King Hiss > Darth Maul.
Man-At-Arms > Obi-Wan.
Man-E-Faces > Han Solo.
Tela > Leia.
Orko > Jar-Jar.
Mer-Man > Greedo.
Grizzlor > Chewbacca.
Horde Trooper > Storm Trooper.
Trap Jaw > Boba Fett.
Zodac > Yoda.
Sorceress > Padmé Amidala.
Hordak > Palpatine.
Extendar > C3P0.
Clamp Champ > Lando.
Beast Man > Count Dooku.

Just sayin'.

[Mechanizor]

Only vehicles resemblance but not faction accurate:

Wind-Raider> Snowspeeder
Dragon-Walker> AT-AT
Talon-Fighter> Millennium Falcon
Roton> Tie-Fighter
Attak-Trak> Sand-Crawler
Night-Stalker> AT-ST
Battle-Ram> Turbo-Tank (Juggernaut)
Land-Shark> Landspeeder
Spydor> Homing-Spider-Droid

[Captain Atkin]

Prince Adam > Luke Skywalker
Skeletor > Darth Vader
King Hiss > Count Dooku
Man-At-Arms > Obi-Wan
Sea Hawk > Han Solo
Princess Adora > Princess Leia
Orko > R2-D2
Kowl > C3P0
Mer-Man > Greedo
Battle Cat > Chewbacca
Horde Trooper > Storm Trooper
Blade > Boba Fett
Saurod > Bossk
Zodac > Qui-Gon Jinn
Oracle > Yoda
Sorceress > Mon Mothma
Hordak > Emperor Palpatine
Bow > Lando
Roboto > IG-88
Evil-Lyn > Asajj Ventress
Teela > Padmé Amidala
Keldor > Anakin Skywalker
Huntara > Aurra Sing
Jitsu > Darth Maul
The Mighty Spector > Jar Jar Binks

[Draego-Man]

All true, except Jar Jar Binks > The Mighty Spector. lol.

[Captain Atkin]

Yeah, I guess I shouldn't insult Jar Jar Binks like that... lol.

[Mechanizor]

I thought The Mighty Spector> Bantha Poodoo!